Catégories

Afrique du Sud

Par Bart, 12 Juillet 2010 à 05:38:12 :: Afrique du Sud
Le blog "The Big Picture" propose un sujet intéressant sur la population blanche pauvre en Afrique du Sud :

Big Picture
Photo: Big Picture


"Pauvreté de l'Afrique du Sud blanche
(Traduction libre d'un article du blog "The Big Picture".)
Quand on évoque la pauvreté en Afrique, on pense en général à la population noire. Le photographe de Reuters, Finbarr O'Reilly, basé au Sénégal, a parcouru l'Afrique du Sud au début de l'année et a fait un photo reportage sur l'un des nombreux bidonvilles aujourd'hui peuplés par les Afrikaners - les blancs d'Afrique du Sud - pour raconter leur histoire et témoigner du fait que, bien que la majorité des pauvres d'Afrique du Sud soit noire, la pauvreté n'a pas de couleur et est le problème de tous.

Il déclare : "La plupart des Sud Africains blancs ont une situation confortable et un niveau de vie enviable, mais depuis 15 ans, la part des blancs pauvres ne cesse d'augmenter. D'après certaines études, environ 450 000 blancs sur un total de 4,5 millions, vivent en dessous du seuil de pauvreté, et 100 000 d'entre eux survivent dans des camps tels que celui de Coronation Park, un ancien camping qui abrite aujourd'hui plus de 400 sans-abris. Les Afrikaners, autrefois privilégiés, se retrouvent parfois forcés de vivre en marge de la société, victimes de l'"apartheid inversé" qui, disent-ils, les met dans une situation plus difficile encore que celle des millions de pauvres Sud Africains noirs.""

Statue of Nelson Mandela, Cape Town, South Africa
Photo: TWIP.org


Pour d'autres photos sur le sujet, visitez le blog "The Big Picture". Pour d'autres photos sur l'Afrique du Sud, visitez The World In Photos.
Par Bart, 13 Juin 2010 à 14:15:23 :: Afrique du Sud
Les matchs de la Coupe du Monde 2010 de Football se dérouleront dans 10 stades, dans 9 des principales villes d'Afrique du Sud.

South Africa


- Johannesburg : 2 stades - 3 900 000 habitants

La plate-forme économique de l'Afrique est une ville animée et tentaculaire pleine de contrastes de la province étendue mais très peuplée du Gauteng. L'agglomération de Johannesburg-Prétoria est une des trente régions métropolitaines les plus grandes du monde avec près de 10 000 000 d'habitants et est l'une des six villes mondiales d'Afrique. Johannesburg est parfois considéré à tort comme la capitale de l'Afrique du Sud. La capitale est en fait Pretoria.

Les Stades de Johannesburg :

*Soccer City : 94 700 places.
*Ellis Parc Stadium : 62567 places.

- Le Cap : 1 stade - 3 500 000 habitants

Le Cap (Kaapstad en afrikaans et néerlandais, Cape Town en anglais, iKapa en xhosa) est la capitale provinciale du Cap-Occidental. La ville la plus jolie et la plus ancienne d'Afrique du Sud dans se trouve dans la Table Bay sur l'Océan atlantique, au sud de la province de Western Cape.

Depuis 1910, Le Cap est également la capitale parlementaire du pays au côté de Pretoria (capitale administrative) et de Bloemfontein (capitale judiciaire).

La ville du Cap, fondée en 1652, est considérée comme la cité-mère d'Afrique du Sud.
De superbes bâtiments, des vignes à proximité, de longues plages de sable blanc et une vie culturelle riche font du Cap la destination touristique préférée d'Afrique du Sud.

Le Stade du Cap :

*Green Point : 66 005 places.

- Durban : 1 stade - 3 500 000 habitants

Durban (anciennement Port-Natal) est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du KwaZulu-Natal au bord de l'océan Indien. Lieu subtropical chaud et plus grande ville du KwaZulu-Natal, Durban est une destination touristique importante et le port le plus affairé d'Afrique du Sud.

Le Stade de Durban :

*Moses Mabhida Stadium : 69 957 places.

- Pretoria : 1 stade - 500 000 habitants

Pretoria est la capitale administrative de l'Afrique du Sud. Elle fut également de 1860 à 1902 la capitale de la république sud-africaine du Transvaal. Elle est située aujourd'hui dans la province du Gauteng.

Existant depuis plus de 150 ans, c’est un lieu de grands monuments, d'architecture agréable et d'espaces en plein air agréables.

Le Stade de Pretoria :

*Loftus Versfeld Stadium : 49 345 places.

- Port Elizabeth : 1 stade - 850 000 habitants

Port Elizabeth (Bhayi en zoulou, iBhayi en xhosa ) est située dans la province du Cap-Oriental (Eastern Cape). S'étirant sur près de 16 km le long de l’Algoa Bay, elle porte le nom de l'épouse du gouverneur du Cap, Rufane Donkin, fondateur de la ville en 1820.

Connu comme la Ville amicale, Port Elizabeth se trouve dans la baie Nelson Mandela sur la côte sauvage balayée par les vents de la province de Eastern Cape.

Le Stade de Port Elizabeth :

Nelson Mandela Bay Stadium : 46 082 places.

- Bloemfontein : 1 stade - 370 000 habitants

L'ancienne capitale de la république Boer et aujourd'hui capitale de Free State (L'Etat Libre), Bloemfontein (le nom signifie « fontaine de fleurs ») est une jolie ville possédant des milliers de rosiers et des mémoriaux poignants.
Située à 1 400 m d'altitude, la ville de Bloemfontein compte 370 000 habitants pour une agglomération métropolitaine de plus de 650 000 habitants.

Le Stade de Bloemfontein :

*Free State Stadium : 45 058 places.

Helicopter flight in Capetown - View on Table Mountain and Lion's Head; Cape Town, South Africa


- Rustenburg : 1 stade - 400 000 habitants

Rustenburg (ville du repos en afrikaans) est une ville de la province du Nord-Ouest, dans la région ouest du Transvaal, en Afrique du Sud.

Ses rues tranquilles bordées de Jacaranda cachent le fait que la région de Rustenburg dans la province du nord ouest est l'une des régions minières les plus importantes du monde possédant un sous-sol riche en platine.
Troisième plus ancienne ville du Transvaal, elle est située à 110 km de Pretoria.

Le Stade de Rustenburg :

*Royal Bafokeng Stadium : 44 530 places.

- Nelspruit : 1 stade - 110 000 habitants

Nelspruit ("le ruisseau de Nel", du néerlandais) est une ville située dans la vallée fertile du fleuve Crocodile, a l'Est du Transvaal, à 330 km de Johannesburg, dans la province du Mpumalanga dont elle est la capitale.

Le Stade de Nelspruit :

Mbombela Stadium : 43 589 places.

- Polokwane : 1 stade - 570 000 habitants

Polokwane (Polokwane Local Municipality) est une municipalité située dans le district du Capricorne (province du Limpopo) dans le nord de l'ancienne province du Transvaal (Northern Transvaal). La municipalité de Polokwane partage son nom avec la ville centre connue également sous son nom afrikaans et anglais de Pietersburg.

La municipalité locale de Polokwane représente 3% de la superficie totale du Limpopo et plus de 10% de sa population. Centre économique du Limpopo, Polokwane a la plus forte densité de population au sein même du district du Capricorne. Elle est néanmoins essentiellement rurale (71%).

Polokwane est placé de façon idéale près de la frontière avec une vie sauvage riche, celle du Parc national de Kruger, connu dans le monde entier.

Le Stade de Polokwane :

*Peter Mokaba Stadium : 45 264 places.

Visitez l'Afrique du Sud en photos sur The World In Photos !
Par Bart, 21 Octobre 2007 à 16:30:03 :: Afrique du Sud
Samedi 20 Octobre 2007, les Springboks, l'équipe nationale masculine de rugby de l'Afrique du Sud a battu les anciens champions du monde Anglais 15 à 6 et a emporté le trophée Webb Ellis pour la seconde fois de son histoire (la première fois c'était en 1995).

the web ellis cup


Les Springboks (ou Springbokke en Afrikaans et Amabokoboko en Zulu), sont désormais les Champions du Monde de rugby et sont montés à la première place du classement mondial de l'IRB. Les Springboks n'avaient pas participé aux 2 premières Coupe du Monde de 1987 et 1991 à cause du boycott anti-Apartheid infligé à l'Afrique du Sud. L'équipe a fait ses débuts en Coupe du Monde en 1995, l'année où la République Sud Africaine a organisé elle-même la compétition. Les Springboks avaient alors battu les All Blacks 15 à 12 lors de la finale, ce qui reste encore aujourd'hui un des grands moments de sport de l'Afrique du Sud. En remportant la coupe ce samedi, les Springboks ont empéché l'équipe d'Angleterre, de devenir la première équipe à être championne du monde 2 fois de suite.

Helicopter flight in Capetown - View on Table Mountain and Lion's Head; Cape Town, South Africa


La coupe Webb Ellis

La coupe Webb Ellis, appelée aussi "trophée Webb Ellis", est la récompense suprème de la Coupe du Monde de Rugby. le trophée porte le nom de William Webb Ellis, que l'on considère comme l'inventeur du rugby.
Le trophée, qui mesure 38 centimètres de hauteur, est en argent, plaqué d'or, et doté de deux poignées. Sur l'une des poignées se trouve la tête d'un satyre, sur l'autre la tête d'une nymphe. Enfin sur l'avant de la coupe sont gravés les mots International Rugby Board suivi de The Webb Ellis Cup.

Les seules nations à avoir soulevé ce trophée sont la Nouvelle-Zélande, l'Australie, l'Afrique du Sud et l'Angleterre.

Visitez dès maintenant le pays vainqueur de la Coupe du Monde de Rugby France 2007, sur The World In Photos !
Archives : sélectionnez une archive

Dictionnaire : traduisez le monde
Le dictionnaire du Monde en Photos
250,000 mots en 54 langues
17,558 Catégories (continents, pays, villes et lieux)